dialetto veneto (1 utente sta leggendo)

Offri un Caffè - Supporta il nostro Forum per la stagione di caccia 2025!

Cari amici cacciatori,

MYGRA è diventato un punto di riferimento in ambito venatorio, grazie alla vostra passione e partecipazione. Ogni giorno, condividiamo esperienze, consigli e storie che rendono unica la nostra comunità. Oggi vi chiediamo un piccolo gesto che può fare una grande differenza: **offrire un caffè** al nostro forum. Con una donazione equivalente al costo di qualche cartuccia, potete rimuovere questo annuncio informativo e ottenere gratuitamente un account premium. Cosi facendo aiuterete lo staff a mantenere attivo e migliore questo sito per un anno intero.
Obbiettivo
€1,000.00
Donato
€220.00
22%
Spese annuali
Gestione server
€600.00
Licenze software
€400.00
Rinnovo domini
€50.00
Re: dialetto veneto

Rudi4x4 ha scritto:
Botah sai dirmi questi? ihih

Forsana
Quaina
Fiorin
Barusoea
Arcasiol
Piombin
Favareto

Vedemo quanto bravo che te se.... [saporito.gif]

forsana = porciglione
quaina = quaglia
fiorin = regolo
barusoea = cinciallegra
arcasiol = chiurlo
piombin = martin pescatore, in alcune zone della bassa il piombino e' la pionxa
favareto = saltimpalo...

rudy asa star che co mi no a funsiona, te ricordo che quel che domanda de solito te si ti....e digo altro....
 
Re: dialetto veneto

botahv79 ha scritto:
Rudi4x4 ha scritto:
Botah sai dirmi questi? ihih

Forsana
Quaina
Fiorin
Barusoea
Arcasiol
Piombin
Favareto

Vedemo quanto bravo che te se.... [saporito.gif]

forsana = porciglione
quaina = quaglia SBAGLIATO = VOLTOLINO
fiorin = regolo SBAGLIATO = SCHIRIBILLA
barusoea = cinciallegra SBAGLIATO = PIVIERESSA
arcasiol = chiurlo
piombin = martin pescatore, in alcune zone della bassa il piombino e' la pionxa
favareto = saltimpalo...

rudy asa star che co mi no a funsiona, te ricordo che quel che domanda de solito te si ti....e digo altro....


BOCCIA' !!!! [spocht_2.gif]
 
Re: dialetto veneto

botahv79 ha scritto:
oh fi** solo a quaina non ero sicuro le altre se te vol te giro la pagina de un libro de dialetto......

se te vivi in te le acoasse se mie colpa mia....ma come casso parleo a jesolo?ma xe Veneto?


e se ciama cussi sia qua che in bassa trevisana.....

Dai dai ammetti che te ghe sbaglia'.....
 
Re: dialetto veneto

Rudi4x4 ha scritto:
botahv79 ha scritto:
oh fi** solo a quaina non ero sicuro le altre se te vol te giro la pagina de un libro de dialetto......

se te vivi in te le acoasse se mie colpa mia....ma come casso parleo a jesolo?ma xe Veneto?


e se ciama cussi sia qua che in bassa trevisana.....

Dai dai ammetti che te ghe sbaglia'.....


so la quaja si posso darte reson so e altre appena go tempo te metto a foto del libro amore...

comunque go impara' 2 robe nove...
 
Re: dialetto veneto

MENGA ha scritto:
per precisione l'Arcasiol è il Chiurlo Minore......il Chiurlo in dialetto veneto è l'Arcasa.

Bota, Rudi..........se vede che no sì barenanti [marameo.gif] [marameo.gif]


sempre protetto l'e' quindi non el me interessa...... [lol.gif]
 
Re: dialetto veneto

botahv79 ha scritto:
MENGA ha scritto:
per precisione l'Arcasiol è il Chiurlo Minore......il Chiurlo in dialetto veneto è l'Arcasa.

Bota, Rudi..........se vede che no sì barenanti [marameo.gif] [marameo.gif]


sempre protetto l'e' quindi non el me interessa...... [lol.gif]


ecco el paracueo che se gha salva! [Trilly-77-24.gif]
 
Re: dialetto veneto

Vero :)
Tutti nomi familiari. che beo.

Va fatta una precisazione. Le "seleghe" son di due tipi:
- "mejaroe" e "matarasse"

[spocht_2.gif][/quote]


mejaroe e mejaroti....[/quote]

Dae to bande i parla balbo [lol.gif]
Dae mie se disce o mejaroe (mattugie) e matarasse (d'Italia [spocht_2.gif] )
 
Re: dialetto veneto

Rudi4x4 ha scritto:
botahv79 ha scritto:
MENGA ha scritto:
per precisione l'Arcasiol è il Chiurlo Minore......il Chiurlo in dialetto veneto è l'Arcasa.

Bota, Rudi..........se vede che no sì barenanti [marameo.gif] [marameo.gif]


sempre protetto l'e' quindi non el me interessa...... [lol.gif]


ecco el paracueo che se gha salva! [Trilly-77-24.gif]
[Trilly-77-24.gif] [Trilly-77-24.gif] bel post complimenti!
 
Re: dialetto veneto

botahv79 ha scritto:
Rudi4x4 ha scritto:
Botah sai dirmi questi? ihih

Forsana
Quaina
Fiorin
Barusoea
Arcasiol
Piombin
Favareto

Vedemo quanto bravo che te se.... [saporito.gif]

forsana = porciglione
quaina = quaglia
fiorin = regolo
barusoea = cinciallegra
arcasiol = chiurlo
piombin = martin pescatore, in alcune zone della bassa il piombino e' la pionxa
favareto = saltimpalo...

rudy asa star che co mi no a funsiona, te ricordo che quel che domanda de solito te si ti....e digo altro....

ERRRRORE........... [marameo.gif] ....a quajna la è el Voltolino....ciao,Paolo.
 
Re: dialetto veneto

botahv79 ha scritto:
lucav ha scritto:
Ma che casso de osei gavi a Verona??
quei de Verona i xe normai , quei de Treviso un poco manco....

i osei a treviso ze normalissimi.....ze i omani che no ze del tutto a posto!!!!! [Trilly-77-24.gif] [Trilly-77-24.gif]
Ciao,Paolo.
 

Utenti che stanno visualizzando questa discussione

Armeria online - MYGRASHOP

Nuovi messaggi

🧑‍🤝‍🧑Annunci nel mercatino

Chat pubblica
Help Users
  • Moderatore A.I Moderatore A.I:
    La stanza della chat è stata ripulita dai vecchi messaggi!
  • M @ marbizzu:
    Prova
    Cita
  • Franuliv @ Franuliv:
    (AI prompt) eh tempo farà domani sull’Italia
    Cita
  • Diana (A.I) @ Diana (A.I):
    @Franuliv, Ecco le previsioni del tempo per domani **in Italia**, divise per macroaree:

    ### **Nord Italia**
    - **Nord-Ovest (Piemonte, Lombardia, Liguria, Valle d'Aosta)**: Cielo nuvoloso con piogge sparse, soprattutto al pomeriggio. Temperature tra 12°C e 20°C.
    - **Nord-Est (Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna)**: Instabile con rovesci e temporali locali, più intensi in montagna. Temperature 14°C-22°C.

    ### **Centro Italia**
    - **Toscana, Umbria, Marche**: Alternanza di nuvole e schiarite, possibili piogge leggere. Temperature 16°C-24°C.
    - **Lazio, Abruzzo**: Cielo parzialmente nuvoloso, asciutto al mattino, qualche pioggia serale. Temperature 15°C-25°C.

    ### **Sud Italia e Isole**
    - **Campania, Puglia, Basilicata, Calabria**: Prevalentemente soleggiato, ma vento moderato. Temperature 18°C-27°C.
    - **Sicilia e Sardegna**: Sereno al Nord, qualche nuvola al Sud. Temperature 17°C-28°C.

    ### **Venti e mari**
    - **Venti**: Forte Maestrale su Sardegna e Tirreno.
    - **Mari**: Mosso nel Adriatico centro-meridionale e Canale di Sicilia.

    Per previsioni **localizzate**, specifica la città/regione! ☀️🌧️
    Cita
  • Franuliv @ Franuliv:
    (AI prompt) la fonde delle notizie del tempo da quale sito provengono?
    Cita
  • Diana (A.I) @ Diana (A.I):
    @Franuliv, Le previsioni del tempo e le notizie meteorologiche possono provenire da diverse fonti a seconda del servizio che stai utilizzando. Alcune delle principali fonti internazionali includono:

    1. **Servizi meteorologici ufficiali**
    - **NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration, USA)** – Fornisce dati globali.
    - **Met Office (Regno Unito)** – Uno dei più autorevoli al mondo.
    - **ECMWF (European Centre for Medium-Range Weather Forecasts)** – Modelli meteorologici europei ad alta precisione.
    - **MeteoFrance, DWD (Germania), AEMET (Spagna), ecc.** – Servizi nazionali europei.

    2. **Siti e app popolari**
    - **The Weather Channel (weather.com)**
    - **AccuWeather (accuweather.com)**
    - **Weather Underground (wunderground.com)**
    - **Meteo.it / IlMeteo (Italia)**

    3. **Dati satellitari e modelli open-source**
    - **GFS (Global Forecast System, USA)** – Modello gratuito usato da molti servizi.
    - **MeteoBlue, Windy, Ventusky** – Visualizzano dati da più fonti.

    Se stai cercando informazioni su un servizio specifico (es. Google Weather, Apple Meteo, ecc.), spesso questi aggregano dati da più fonti, come NOAA, Met Office o ECMWF.

    Vuoi sapere da dove prende i dati un servizio in particolare? 😊
    Cita
  • Moderatore A.I Moderatore A.I:
    mike has left the room.
  • Moderatore A.I Moderatore A.I:
    mike si è unito alla stanza.
      Moderatore A.I Moderatore A.I: mike si è unito alla stanza.
      Indietro
      Alto